Kreator – Hate & Hope, el documental oficial sobre la banda alemana de thrash metal Kreator, se estrenará en el 42º Festival Internacional de Cine de Múnich el 2 de julio, con proyecciones posteriores el 4 y el 6 de julio.
“Los fans de Kreator los ven como dioses. Sin embargo, la música de la banda parece poseída por el diablo, ya que es inusualmente agresiva, frenética e inflexible. Esta película es la primera en retratar los 40 años de historia de esta célebre banda de heavy metal, desde su formación por escolares del valle del Ruhr en 1982 hasta su actual gira mundial. Entonces como ahora, se enfrentan al odio y los abismos de nuestra sociedad. Tonos estridentes, riffs de guitarra virtuosos y ritmos de batería enérgicos procesan la agitación en nuestra civilización con tremenda fuerza de voluntad y creatividad. Entre citas de Hannah Arendt y cadáveres sin cabeza, emerge una poesía del caos bien elaborada llena de símbolos de horror: un cóctel molotov musical contra el mal con un efecto catártico”.
La directora Cordula Kablitz-Post se fué de gira con la legendaria banda de thrash metal durante un año: Wacken Open Air, Tokio, Osaka, Bangalore, Los Ángeles y, finalmente, "Klash of the Ruhrpott" en Gelsenkirchen, donde se reúnen los grandes del metal alemán. Con grabaciones de archivo privadas y emocionantes entrevistas de Scott Ian (Anthrax), Chuck Billy (Testament), Bela B. (Die Ärzte), Phil Demmel (Machine Head), Maik Weichert (Heaven Shall Burn), Nergal (Behemoth), Lars Eidinger y Andy Sneap, se embarcan en un viaje muy honesto y humorístico al corazón palpitante de la historia de la música alemana.
Por otra parte, la edición en alemán de la autobiografía oficial de Mille Petrozza, líder de Kreator, "Your Heaven, My Hell – Mein Leben, Heavy Metal Und Wie Das Alles Passieren Konnte" (Tu Cielo, mi infierno: cómo me salvó el heavy metal), coescrita por Torsten Groß, se publicará el 28 de agosto a través de Ullstein Extra. El libro de tapa dura de 256 páginas ya está disponible para reservar en esta tienda.
“Cuenca del Ruhr, en los años setenta: Mille Petrozza creció como hijo de una familia de trabajadores penosos en el distrito de Altenessen de Essen. Su madre era refugiada de la RDA, su padre, un trabajador invitado de Calabria, y trabajaba en la clandestinidad. En el crisol multicultural del Pott, las subculturas de la época se enfrentan a cambios estructurales: la destrucción de las minas, la violencia, el alcoholismo, el espionaje de Pattex. El heavy metal simplemente se estrella con ello: después de un concierto de Kiss, Mille se convierte en parte de un movimiento de base con una red internacional. A través del heavy metal se emancipa de las pandillas juveniles de borrachos. La primera guitarra le otorga superpoderes: con su banda Kreator, Mille se convierte inesperadamente en una estrella internacional del thrash metal. En su autobiografía, Mille Petrozza cuenta por primera vez la increíble historia de sus primeros años, cómo su madre firmó su primer contrato discográfico y luego convirtió una camarilla de heavy metal en la cuenca del Ruhr en una de las más importantes y longevas a nivel internacional. bandas de thrash metal de todos los tiempos.”
